公開3日間で興行収入4億394万円を記録し、”まさかの”初登場第1位スタートきりました！
洋画のR指定コメディでありながら”最終興収20億円”も射程圏内に入る異例のミラクルヒットです！！
テッドのあまりにもユニークなキャラクターが公開前から大きな話題となり、テッドの公式Facebookページは劇場映画としては
歴代最多となる11万人以上の「いいね！」数を記録するなど、若い女性を中心に爆発的に人気を博していました。
そして公開されるやいなや、女子高校生～20代の若い女性やカップルを中心とした観客が劇場に殺到し、全国的に早い段階で
満席の劇場が続出。掟破りの大ヒットとなっています！！
また、本作の監督でありテッドの声も担当しているセス・マクファーレンは、来月開催される第85回アカデミー賞(R)授賞式で
プレゼンター役に抜擢されており、先日なんと「”テッド”本人同伴で授賞式に出席する」と語りました。
アカデミー賞(R)主題歌賞にもちゃっかりノミネートされており、授賞式でも”テッド”が大暴れするのではと、世界中で大きな話題を
呼んでいます。
今後の情報にもぜひご期待下さい！
【テッド 公式サイト】
【テッド 公式Twitter】
【テッド Facebookページ】
ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国大ヒット上映中！

1月18日（金）より全国134館（255スクリーン）で公開され全国で特大ヒットを記録している映画『テッド』。
可愛いらしさと下品さのギャップがどうにもたまらないと巷で話題騒然となっている本作の公開を記念して、本作の字幕監修を手掛けていただきました映画評論家の町山智浩さんと、日本で今一番売れている映画雑誌「映画秘宝」の編集長岩田和明さんをゲストにお迎えして、トークショーを実施！
かなりきわどいセリフの数々をどのように訳していったのか？また制作の段階で危険すぎてボツになったネタなど存分に語っていただきました。
開催日：1月19日（土）
場所：ＴＯＨＯシネマズ 渋谷　3番スクリーン
登壇者：町山智浩さん（本作字幕監修・映画評論家）
聞き手：岩田和明さん（映画秘宝編集長）
岩田和明さんが町山智浩さんを呼び込むとテッドの着ぐるみを着た町山さんが登場。
登場を待ちわびていた会場からは大きな歓声があがりました。
岩田和明さん：先日着ぐるみを着られてTV出演をされていましたが、今日も着ぐるみを
着られての登場、2日連続というのはいかがですか？？
町山智浩さん：私ももう50歳で娘に嫌がられながらも、こんなことやってます（笑）。
今日は客席に女性がたくさんいますけど可愛いクマに勘違いして来ちゃったんでしょうか。
アメリカで公開されたとき場内はおじさんばっかりでしたよ。小さい子どもが「ママこれみたい」って
言って「ダメよこんなの見ちゃ！」って怒られている姿は見かけました。
岩田さん：町山さんが思う注目のポイントはありますか？
町山さん：監督のセス・マクファーレンが今度のアカデミー賞の司会を務めるのと、主題歌賞にノミネートされているので『テッド』を見ておいたほうがアカデミー賞も楽しめると思います。
セス・マクファーレンは日本ではまだ有名では無いですが、アメリカでは「ファミリーガイ」というアニメで有名になったんです。『テッド』と同様で放送禁止用語連発のアニメなので、そんなセスがゴールデンタイムのアカデミー賞で司会を務めるなんて、タダで終わらないんじゃないかと話題になっています。
岩田さん：それは大変な事になりそうですね。『テッド』の字幕監修で気をつけた点などありますか？？
町山さん：私が監修する前にあがっていた字幕が訳としては完璧なものだったので、
日本で通じやすいような表現に変えることを心がけました。
例えば”テッドラクスピン”という日本ではなじみの無いおもちゃを、人気のゆるキャラ”くまモン”に変えたのですが、本当は某女性タレントの名前を入れようとしたんですが、却下されてしまいました。”パトカーアダム30″よりすごい、という所を”ガチャピン”よりすごいに変えたりもしました。
どういう風に変えるかはTwitterで募って多かったやつとかピンときたやつを採用したところもあります。ご協力いただいた方にはこの場を借りて御礼を言いたいと思います。あとは差別的な表現も結構あったので、そこはまろやかになるように変更しました。スポーツ選手の固有名詞がたくさん出てくるところは苦労しました。
岩田さん：町山さんの監修が入ることによってわかりやすくなっているところが多いと思ったのですが、
Twitterで聞いてたんですね（笑）。
町山さん：自分のアイデアで変更したところより、民意を反映させたところのが評判がいいですね（笑）。
『テッド』はオナラネタ連発で小学生かなと思うような笑いネタや下品なネタも満載ですが、
スタインベックの『二十日鼠と人間』のような成長物語だと思います。
友情第一、オタク趣味でも大丈夫！最後はみんな成長していくというお話だと思います。
主演のマーク・ウォールバーグは常にこういう役で成長していないですけどね（笑）。
【テッド 公式サイト】
【テッド 公式Twitter】
【テッド Facebookページ】
ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国大ヒット上映中！

原宿キャットストリートのX-girl地下にあるアート兼ギャラリースペース「X-Closet（エックスクローゼット）」で”テッド”お持ち帰りキャンペーンを開催中！
お買い上げ頂いたお客様に、抽選でテッドのぬいぐるみをプレゼントします。
【応募方法】
X-Closet店頭で商品をお買い上げのお客様へレジにて応募用紙をお渡しします。必要事項を明記の上、X-Closet 店頭に設置された応募箱にてご投函ください。
抽選でテッドのぬいぐるみが当たります。
等身大テッド（中年）　1 名様　　　ミニ・テッド（子供）5 名様
【キャンペーン期間】
2013 年 1 月 18 日（金）～ 2013 年 2 月 11 日（月）
★X-Closet
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 4-25-28 B1F　
営業時間 :12:00 ～ 20:00
TEL:03-5772-2290 ※木曜定休
【X-Closet（エックスクローゼット）　公式サイト】
【X-Closet 公式 Facebook ページ】

『「レ・ミゼラブル」百六景』新装版刊行＆映画の公開を記念し、鹿島茂さんによるトークショーが1月26日（金）に実施決定しました！
自他共に認められる「レ・ミゼラブル」について日本では恐らく一番詳しい、鹿島茂さんが代官山　蔦屋書店にてその魅力、19世紀フランスの背景について縦横無尽に語ります！
骨太なストーリーラインと、微に入り細を穿った鹿島茂さんの名解説で「レ・ミゼラブル」の長大な物語が紐解かれます。
参加費は無料となっております。
ぜひご来場ください！！
◆『「レ・ミゼラブル」百六景』新装版刊行＆映画公開記念 鹿島茂先生が語る、
「レ・ミゼラブル」の世界　トークショーイベント◆
開催日：1月26日(土)
会場： <a href="代官山　蔦屋書店 1号館 1階 総合インフォメーション
開館時間：17:00～19:00
参加費：無料
座席店員：先着70名様。定員を超えた場合は立見になります。
申込方法：店頭または御電話にて座席予約を承ります。自由席ですので座席指定はできません。
主催：代官山 蔦屋書店
協力： 文藝春秋
お問い合わせ： 03-3770-2525 （朝7:00～深夜2:00）

写真提供：文藝春秋

◆鹿島茂さんプロフィール◆
1949年（昭和24）年横浜市生まれ。東京大学大学院修了。
共立女子大学教授を経て、明治大学教授。専門は19世紀のフランス文学。
1987年、初の作品『「レ・ミゼラブル」百六景』を出版。
1991年『馬車が買いたい！』でサントリー学芸賞、
1996年『子供より古書が大事と思いたい』で講談社 エッセイ賞、
1999年『職業別パリ風俗』で読売文学賞、
2004年『成功する読書日記』で毎日書評賞を受賞。
著書に『パリの秘密』（中央公論社）、『パリでひとりぼっち』（講談社）、
『勝つための論文の書き方』（文春新書）など多数。
編訳に『パスカル　パンセ抄』（飛鳥新社）などがある。
【レ・ミゼラブル 公式サイト】
【レ・ミゼラブル 公式Twitter】
【レ・ミゼラブル Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

本日の映画公開を記念し、ネイルサロン「DASHING DIVA(ダッシングディバ)」にてコラボレーションキャンペーンを実地中です！
映画の世界観を表現した人気のジェルネイルアートメニューが期間限定で登場！
また、「テッドに愛されるつるつるボディに！」おすすめボディケア商品を特別価格でお買い求めいただけます。
ぜひこの機会に、爪先をテッドのコラボレーションネイルで彩ってみてください！！

『テッド』公開記念！「DASHING DIVA(ダッシングディバ)」コラボキャンペーン
◆オリジナルデザイン　ジェルネイルアート
価格：写真左より210円、525円、735円、945円、1260円（税込）
※ベース料金は別途となります。
◆「テッドに愛されるつるつるボディに！」おすすめボディケア商品が特別価格でお買い求めいただけます。
実施期間：2月17日(日)まで
実施店舗：DASHING DIVA(ダッシングディバ)全店
詳しくはこちら
「DASHING DIVA(ダッシングディバ)」とは…
ニューヨーク発のセレブ御用達ブランド。ニューヨークブランドらしいスタイリッシュさと
キュートな雰囲気で、オープン以来数多くのお客様に元気とキレイをお届けしています。
【DASHING DIVA(ダッシングディバ)　公式サイト】
【テッド 公式サイト】
【テッド 公式Twitter】
【テッド Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

一生無料の総合セキュリティソフト「KINGSOFT Internet Security 2013」とのコラボレーションキャンペーンを実施中です！
キャンペーン期間中に「KINGSOFT Internet Security 2013」を特設ページよりインストールしていただいた方の中から抽選で
オリジナルグッズをプレゼントします！
ぜひご応募ください！！
■『テッド』公開記念！「KINGSOFT Internet Security 2013」コラボキャンペーン■
「KINGSOFT Internet Security 2013」をキャンペーン期間中に特設ページよりインストールして
いただいた方の中から抽選でオリジナルグッズをプレゼント！
特設ページ：http://download.kingsoft.jp/is/ted/index.html
実施期間：2月14日(水)まで
「KINGSOFT Internet Security 2013」とは…
圧倒的な「軽さと速さ」を誇る一生無料の総合セキュリティソフト。新開発のクラウド型スキャンエンジンを搭、クラウドサーバーとの
連携を強化し、ウイルスの処理能力を大幅に向上するとともに、パソコンへの負担を軽減しています。
【キングソフト　公式サイト】
【テッド 公式サイト】
【テッド 公式Twitter】
【テッド Facebookページ】
2013年1月18日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国ロードショー

本作が1月16日（水）付けで、観客動員2,481,482人　興行収入3,028,571,610円を突破し、大ヒット街道を邁進しています！
各映画サイトには多数のコメントが寄せられ、レビューランキングなどでも公開から1ヶ月が経った現在も1位をキープしています！！
また、先週末に公開となったイギリスでも￡8.1Ｍ（約11億円）で週末興行第１位を獲得！
イギリスでのミュージカル作品の最高記録を樹立し、スマッシュヒットとなっています。
さらに本作は、先日発表になった第70回ゴールデングローブ賞で作品賞はじめ最多3部門を受賞し、
第85回アカデミー賞でも8部門にノミネートされています。
すでにご覧になった方も、まだご覧になっていない方も、ぜひ劇場でお楽しみください！

【レ・ミゼラブル 公式サイト】
【レ・ミゼラブル 公式Twitter】
【レ・ミゼラブル Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

『野蛮なやつら/SAVAGES』の予告編＆ポスタービジュアルが到着しました！
予告は、オフィーリア（ブレイク・ライブリー）の「私はこの話の語り手 でも最後まで生きていないかも・・・」という印象的な語りから始まります。
さらに、ベン（アーロン・テイラー・ジョンソン）とチョン（テイラー・キッチュ）の共通の恋人である彼女の思わずドキっとしてしまうセクシーシーンや、ハラハラドキドキ手に汗握る迫力満載のオリバー・ストーン監督ならではの映像です！
映像は、公式サイトからご覧いただけます。
また、豪華なキャストが勢ぞろいのポスタービジュアルも到着しています。
ぜひチェックしてください！！
【野蛮なやつら/SAVAGES 公式サイト】
【野蛮なやつら/SAVAGES 公式Twitter】
【野蛮なやつら/SAVAGES Facebookページ】
3月8日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ みゆき座他全国ロードショー

“テッド”の可愛いらしさと下品さのギャップがどうにもたまらないと巷で話題騒然となっている本作の公開を記念して、
本作の字幕監修を手掛けていただきました映画評論家の町山智浩さんと、日本で今一番売れている映画雑誌「映画秘宝」の
編集長岩田和明さんをゲストにお迎えして、トークショーを実施することが決定しました！
かなりきわどいセリフの数々をどのように訳していったのか？また制作の段階で危険すぎてボツになったネタなどを
時間の許す限り存分にトークしていただく大変貴重な機会ですので、ぜひご参加ください！
「テッド」公開記念！町山智浩さん×岩田和明さんぶっちゃけトークショー
実施日：　1月19日（土）
実施時間：　16：00～の回（上映終了後トークショー）
料金：　通常料金
チケット購入方法などはこちら
【テッド 公式サイト】
【テッド Facebookページ】
【テッド 公式Twitter】
2013年1月18日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国ロードショー

第70回ゴールデン・グローブ賞受賞式が、現地時間1月13日に行われ、作品賞(ミュージカル・コメディ部門)、主演男優賞(ミュージカル・コメディ部門)、助演女優賞の最多3部門を受賞しました！！

第70回ゴールデン・グローブ賞　
・作品賞(コメディ・ミュージカル部門)
・主演男優賞(コメディ・ミュージカル部門)/ヒュー・ジャックマン
・助演女優賞/アン・ハサウェイ
ヒュー・ジャックマン、アン・ハサウェイともに本作で初の受賞となりました！
また、本作は昨年12月21日の公開からすでに興行収入27億5000万円、動員数220万人を突破する大ヒットを記録しています！！
さらに、現地時間2月24日には主要8部門でノミネートされている第85回アカデミー賞の受賞式が
控えております。
こちらもぜひご期待ください！
【レ・ミゼラブル 公式サイト】
【レ・ミゼラブル 公式Twitter】
【レ・ミゼラブル Facebookページ】
全国大ヒット上映中！