原宿キャットストリートのX-girl地下にあるアート兼ギャラリースペース「X-Closet（エックスクローゼット）」で”テッド”お持ち帰りキャンペーンを開催中！
お買い上げ頂いたお客様に、抽選でテッドのぬいぐるみをプレゼントします。
【応募方法】
X-Closet店頭で商品をお買い上げのお客様へレジにて応募用紙をお渡しします。必要事項を明記の上、X-Closet 店頭に設置された応募箱にてご投函ください。
抽選でテッドのぬいぐるみが当たります。
等身大テッド（中年）　1 名様　　　ミニ・テッド（子供）5 名様
【キャンペーン期間】
2013 年 1 月 18 日（金）～ 2013 年 2 月 11 日（月）
★X-Closet
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 4-25-28 B1F　
営業時間 :12:00 ～ 20:00
TEL:03-5772-2290 ※木曜定休
【X-Closet（エックスクローゼット）　公式サイト】
【X-Closet 公式 Facebook ページ】

『「レ・ミゼラブル」百六景』新装版刊行＆映画の公開を記念し、鹿島茂さんによるトークショーが1月26日（金）に実施決定しました！
自他共に認められる「レ・ミゼラブル」について日本では恐らく一番詳しい、鹿島茂さんが代官山　蔦屋書店にてその魅力、19世紀フランスの背景について縦横無尽に語ります！
骨太なストーリーラインと、微に入り細を穿った鹿島茂さんの名解説で「レ・ミゼラブル」の長大な物語が紐解かれます。
参加費は無料となっております。
ぜひご来場ください！！
◆『「レ・ミゼラブル」百六景』新装版刊行＆映画公開記念 鹿島茂先生が語る、
「レ・ミゼラブル」の世界　トークショーイベント◆
開催日：1月26日(土)
会場： <a href="代官山　蔦屋書店 1号館 1階 総合インフォメーション
開館時間：17:00～19:00
参加費：無料
座席店員：先着70名様。定員を超えた場合は立見になります。
申込方法：店頭または御電話にて座席予約を承ります。自由席ですので座席指定はできません。
主催：代官山 蔦屋書店
協力： 文藝春秋
お問い合わせ： 03-3770-2525 （朝7:00～深夜2:00）

写真提供：文藝春秋

◆鹿島茂さんプロフィール◆
1949年（昭和24）年横浜市生まれ。東京大学大学院修了。
共立女子大学教授を経て、明治大学教授。専門は19世紀のフランス文学。
1987年、初の作品『「レ・ミゼラブル」百六景』を出版。
1991年『馬車が買いたい！』でサントリー学芸賞、
1996年『子供より古書が大事と思いたい』で講談社 エッセイ賞、
1999年『職業別パリ風俗』で読売文学賞、
2004年『成功する読書日記』で毎日書評賞を受賞。
著書に『パリの秘密』（中央公論社）、『パリでひとりぼっち』（講談社）、
『勝つための論文の書き方』（文春新書）など多数。
編訳に『パスカル　パンセ抄』（飛鳥新社）などがある。
【レ・ミゼラブル 公式サイト】
【レ・ミゼラブル 公式Twitter】
【レ・ミゼラブル Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

本日の映画公開を記念し、ネイルサロン「DASHING DIVA(ダッシングディバ)」にてコラボレーションキャンペーンを実地中です！
映画の世界観を表現した人気のジェルネイルアートメニューが期間限定で登場！
また、「テッドに愛されるつるつるボディに！」おすすめボディケア商品を特別価格でお買い求めいただけます。
ぜひこの機会に、爪先をテッドのコラボレーションネイルで彩ってみてください！！

『テッド』公開記念！「DASHING DIVA(ダッシングディバ)」コラボキャンペーン
◆オリジナルデザイン　ジェルネイルアート
価格：写真左より210円、525円、735円、945円、1260円（税込）
※ベース料金は別途となります。
◆「テッドに愛されるつるつるボディに！」おすすめボディケア商品が特別価格でお買い求めいただけます。
実施期間：2月17日(日)まで
実施店舗：DASHING DIVA(ダッシングディバ)全店
詳しくはこちら
「DASHING DIVA(ダッシングディバ)」とは…
ニューヨーク発のセレブ御用達ブランド。ニューヨークブランドらしいスタイリッシュさと
キュートな雰囲気で、オープン以来数多くのお客様に元気とキレイをお届けしています。
【DASHING DIVA(ダッシングディバ)　公式サイト】
【テッド 公式サイト】
【テッド 公式Twitter】
【テッド Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

一生無料の総合セキュリティソフト「KINGSOFT Internet Security 2013」とのコラボレーションキャンペーンを実施中です！
キャンペーン期間中に「KINGSOFT Internet Security 2013」を特設ページよりインストールしていただいた方の中から抽選で
オリジナルグッズをプレゼントします！
ぜひご応募ください！！
■『テッド』公開記念！「KINGSOFT Internet Security 2013」コラボキャンペーン■
「KINGSOFT Internet Security 2013」をキャンペーン期間中に特設ページよりインストールして
いただいた方の中から抽選でオリジナルグッズをプレゼント！
特設ページ：http://download.kingsoft.jp/is/ted/index.html
実施期間：2月14日(水)まで
「KINGSOFT Internet Security 2013」とは…
圧倒的な「軽さと速さ」を誇る一生無料の総合セキュリティソフト。新開発のクラウド型スキャンエンジンを搭、クラウドサーバーとの
連携を強化し、ウイルスの処理能力を大幅に向上するとともに、パソコンへの負担を軽減しています。
【キングソフト　公式サイト】
【テッド 公式サイト】
【テッド 公式Twitter】
【テッド Facebookページ】
2013年1月18日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国ロードショー

本作が1月16日（水）付けで、観客動員2,481,482人　興行収入3,028,571,610円を突破し、大ヒット街道を邁進しています！
各映画サイトには多数のコメントが寄せられ、レビューランキングなどでも公開から1ヶ月が経った現在も1位をキープしています！！
また、先週末に公開となったイギリスでも￡8.1Ｍ（約11億円）で週末興行第１位を獲得！
イギリスでのミュージカル作品の最高記録を樹立し、スマッシュヒットとなっています。
さらに本作は、先日発表になった第70回ゴールデングローブ賞で作品賞はじめ最多3部門を受賞し、
第85回アカデミー賞でも8部門にノミネートされています。
すでにご覧になった方も、まだご覧になっていない方も、ぜひ劇場でお楽しみください！

【レ・ミゼラブル 公式サイト】
【レ・ミゼラブル 公式Twitter】
【レ・ミゼラブル Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

『野蛮なやつら/SAVAGES』の予告編＆ポスタービジュアルが到着しました！
予告は、オフィーリア（ブレイク・ライブリー）の「私はこの話の語り手 でも最後まで生きていないかも・・・」という印象的な語りから始まります。
さらに、ベン（アーロン・テイラー・ジョンソン）とチョン（テイラー・キッチュ）の共通の恋人である彼女の思わずドキっとしてしまうセクシーシーンや、ハラハラドキドキ手に汗握る迫力満載のオリバー・ストーン監督ならではの映像です！
映像は、公式サイトからご覧いただけます。
また、豪華なキャストが勢ぞろいのポスタービジュアルも到着しています。
ぜひチェックしてください！！
【野蛮なやつら/SAVAGES 公式サイト】
【野蛮なやつら/SAVAGES 公式Twitter】
【野蛮なやつら/SAVAGES Facebookページ】
3月8日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ みゆき座他全国ロードショー

“テッド”の可愛いらしさと下品さのギャップがどうにもたまらないと巷で話題騒然となっている本作の公開を記念して、
本作の字幕監修を手掛けていただきました映画評論家の町山智浩さんと、日本で今一番売れている映画雑誌「映画秘宝」の
編集長岩田和明さんをゲストにお迎えして、トークショーを実施することが決定しました！
かなりきわどいセリフの数々をどのように訳していったのか？また制作の段階で危険すぎてボツになったネタなどを
時間の許す限り存分にトークしていただく大変貴重な機会ですので、ぜひご参加ください！
「テッド」公開記念！町山智浩さん×岩田和明さんぶっちゃけトークショー
実施日：　1月19日（土）
実施時間：　16：00～の回（上映終了後トークショー）
料金：　通常料金
チケット購入方法などはこちら
【テッド 公式サイト】
【テッド Facebookページ】
【テッド 公式Twitter】
2013年1月18日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国ロードショー

第70回ゴールデン・グローブ賞受賞式が、現地時間1月13日に行われ、作品賞(ミュージカル・コメディ部門)、主演男優賞(ミュージカル・コメディ部門)、助演女優賞の最多3部門を受賞しました！！

第70回ゴールデン・グローブ賞　
・作品賞(コメディ・ミュージカル部門)
・主演男優賞(コメディ・ミュージカル部門)/ヒュー・ジャックマン
・助演女優賞/アン・ハサウェイ
ヒュー・ジャックマン、アン・ハサウェイともに本作で初の受賞となりました！
また、本作は昨年12月21日の公開からすでに興行収入27億5000万円、動員数220万人を突破する大ヒットを記録しています！！
さらに、現地時間2月24日には主要8部門でノミネートされている第85回アカデミー賞の受賞式が
控えております。
こちらもぜひご期待ください！
【レ・ミゼラブル 公式サイト】
【レ・ミゼラブル 公式Twitter】
【レ・ミゼラブル Facebookページ】
全国大ヒット上映中！

いよいよ1月18日（金）より公開となります映画『テッド』。映画の公開を前に2013年最も注目を集める人気者のお二人、
有吉弘行さんとローラさんを迎えて、公開直前試写会イベントを行いました！
主人公テッドの吹替えで見事ハリウッドデビューを果たした有吉さんと、テッドが「最も求愛してえ！」と思っている女性に贈られる
“ベスト・ガールフレンド”に選出されたローラさんとのトークではローラさんのマイペースぶりにさすがの有吉さんもタジタジとなりました。
＜『テッド』未成人女子限定・公開直前試写会イベント＞
イベント実施日：1月14日（月・祝）
場所：ＴＯＨＯシネマズ 有楽座
出席者：有吉弘行さん、ローラさん
試写会を行った1月14日（月）は成人の日ということで祝日。巷では成人式の話題が盛り上がる中、「成人だけ盛り上がるのはずるい！」というコンセプトの元、テッド人気が爆発している15歳から19歳までの未成人女子300名を招いて試写会を行いました。
イベント開始前から場内は未成人女子の熱気であふれかえり、ゲストの有吉弘行さんとローラさんが呼び込まれると盛り上がりは最高潮に。トークではローラさんのマイペースぶりに有吉さんがタジタジになりながらも、鋭い切り返しをみせ場内を盛り上げるなど息の合ったトークをみせ、終始大盛り上がりとなりました。
MC：今日は「成人の日」ですが、成人式に負けないくらい盛り上がっていきましょう！
スペシャルゲストをお呼び致しましょう。今回、日本語吹替え版でテッドの声を演じられました、有吉弘行（ひろいき）さんです！今日は会場に10代（R15＋なので、15歳～19歳）の女性、約300人が集まっております。ご感想はいかがですか？
有吉さん：こんにちは。（会場を埋め尽くす未成人女子たちの熱気と歓声をうけて）
すごいですねー！子どもばっかりじゃないですか！ピチピチすぎますよ！！
皆がテッドのウチワ持っているのもなかなか腹たちますね（笑）。
MC：テッドは今、若い女性に大人気となっておりますが、
有吉さんは、テッドのどんな部分が女性を惹きつけていると思いますか？
有吉さん：ただ単に見た目じゃないですか？酒飲んでますけどねこのクマ。
MC：今回『テッド』でハリウッドデビューを飾られたわけですが、作品はいかがでしたか？
有吉さん：ハリウッドっていう実感ないですね。全部新宿で済みましたから。
（会場にいる若い女性は）大丈夫ですかね？相当下品ですからね。
MC：ハリウッドでビューされた有吉さんを祝って、『テッド』を語る上では欠かすことのできない
ゲストの方をお呼びしました。有吉さんどなたかわかりますか？？
有吉さん：みんな知ってるでしょ！こっちを待ってるんですから！！
MC:皆さん、お待ちかねのようですね、それではお呼びしましょう！
テッドの”ベスト・ガールフレンド”に選ばれた超人気モデルのローラさんです。
ローラさん：ヤッホー！はーい。
MC：テッドもご一緒ですね。
ローラさん：そう、持ってきた！可愛いよねー。
MC：可愛い女性大勢に囲まれてテッドも喜んでますか？？
ローラさん：（テッドの口に耳を近づけて）いい感じーって言ってる。
MC：今回ローラさんはテッドが「最も求愛したい」と思っている
“ベスト・ガールフレンド”に選ばれたのですが、いかがですか？？
有吉さん：いいじゃないですか。今一番人気ですからね！圧倒的でフラッシュの数が違いますよね。
ローラさん：嬉しいけど、テッドは下品だからちょっと悩んでる（笑）。
MC：ローラさん、有吉さんの吹替えはいかがでしたか？
ローラさん：はじめに字幕版を全部観て、その後有吉さんの吹替え版を観たらものすごーくマッチしていて、
恥ずかしくなってすぐに観るのやめちゃった！
有吉さん：最後まで観なさいよ！恥ずかしいからなるべく字幕版で観てほしいですね。
MC:少年ジョンが8歳のとき願いをこめるとテッドに命が宿るのですが、
お二人は8歳の頃どんな願いを持たれていましたか？
有吉さん：あんまりなんも考えてなかったと思いますが、
プロ野球選手かお笑い芸人になりたいという願いは持っていましたね。
ローラさん：近所に猫を飼っている猫おばさんの所によく遊びに行っていて、
私もあんな風になりたいな～って思ってたの。今二匹も飼っているよ。
MC：お二人とも願いを叶えられているということですね。
有吉さん、ローラさん、テッドの三人でどこか行きたいところはありますか？
ローラさん：遊園地！スキーでもいいよ！
有吉さん：面倒くさそうですね、そこらへんの居酒屋とかでいいじゃないですか。下ネタ話に花が咲きそうだし。
ローラさん：えーヤダー行くのやめよっと。
MC:今日は成人の日ですが、これから成人式を迎える方にテッドとジョンのような
ダメな大人にならないようにアドバイスをいただけますか。
有吉さん：僕自身がダメな大人ですからねー。
ローラさん：えーそんなことないよー真面目でしょ。
有吉さん：真面目って言わないの！！自由に生きればいいと思いますよ。
皆がローラみたいになっちゃっても困るけど。
ローラさん：テッドみたいな生活をしないことかな。それとねー早寝早起き！！私はしてないけど。
MC:ありがとうございます。それでは最後に注目してほしいところや見所を一言ずつお願いしたいと思います。
有吉さん：そうですね、特にここっていうのは無いのですが、
僕の吹替えでもローラみたいに途中でやめないで最後まで観てほしいですね（笑）。
最後のほうには感動するところもありますから。
ローラさん：う～ん、有吉さんの声ー！あとはなにかなー、そうだねフフフフッ！
有吉さん：無いのかな？？
MC:じゃあテッドさんに聞いてもらえますか？
ローラさん：（テッドの口元に耳を寄せて）う～んとね、ちょっと待ってね。
えーとなになにー？えーと、うん、うん。
「みてくれやー」って言ってる。
MC：ありがとうございました、それでは有吉さんがテッドの吹き替えをした
日本語吹き替え版の『テッド』本編をお楽しみください。
【囲み取材のトーク内容】
Q：先ほどは凄い歓声でしたね。
有吉さん：戸惑いました。でも猿岩石のときはあんなもんじゃなかったですけど。
Q:今週公開ですが、周囲の反応は？
有吉さん：まだ公開してないし、特に反響は無いですね。
ローラ：そんなこと無いよ！凄いいい感じだよー。今日は有吉さんと一緒だから凄い楽しみだったの。イケメーン！！
でもテッドとかぶっていてちょっとお下品。
Q：今日は成人の日ですが、ご自身が成人された時はどんな感じでしたか？
ローラ：立派な大人になったと思った！今も立派だけど、もっと大人の女性にならなきゃって思ってる。
今年は恋をしようって決めてるの、フフフ。
Q：（恋愛対象に）隣の方はいかがですか？
ローラ：変なこと聞いてるー？
有吉さん：別に変じゃないでしょ。
ローラ：そっかー、じゃあ来週あたりに考えとく！
有吉：僕が成人の時は、そりゃもうちゃんとしてましたよ。また今年も暴れる人とかいるんですかね、
調子に乗って暴れないでほしいですね。
Q：（成人式を迎えられた）HKT48の指原さんが、
10年後くらいに竜兵会に入りたいとおっしゃってましたが。
有吉さん：アイドルやめたらすぐにでも入れるかもしれないですけど、
ポンコツになって入られてもこっちも困っちゃいますからね。一生懸命がんばってもらえればと思います。
Q:テッドは中身がオヤジという設定ですが、これはオヤジだなーと感じることはありますか？
有吉さん：僕はもうオヤジですよ。枕も臭いですしね。
ローラさん：そうだなーお酒を飲む時とか、ソファーであぐらをかくこと。
有吉さん：いつもそうだよ！！
Q：それでは最後に一言、映画のPRをお願いします。
ローラさん：テッドは下品だけど、やさしい心も持っているから観てね。
有吉さん：1月18日（金）からテッドは公開となりますので、ぜひ劇場でできれば字幕で楽しんでください。

公開まであと一週間となり更なる盛り上がりを見せる『テッド』。この度、本領発揮のR15+予告編を緊急解禁！！
世間ではちょっと口が悪いくまちゃんだと思われているテッドですが、こちらの映像で本来の姿をさらしています。
通常の予告ではお見せできない過激シーン連発ですので、大人だけこっそり見てね！！
動画はTOPページ下のバナーからチェック！！！
※過激なセリフとイリーガルな行為が含まれておりますので、15歳未満は閲覧禁止です。
【テッド 公式サイト】
【テッド Facebookページ】
【テッド 公式Twitter】
2013年1月18日(金) 、ＴＯＨＯシネマズ スカラ座他全国ロードショー